В Україні заснували конкурс української квір-поезії «гoл[о]снi!». Заявки на участь прийматимуть упродовж березня.
Про це повідомила співзасновниця конкурсу, голова ГО «Український Літературний Центр» Поліна Городиська.
Назву «гол[o]сні!» організаторки пояснили так: голос є одним із чільних способів утвердження присутності й помітності однієї людини чи спільноти серед інших.
«Голосні звуки – це звуки, що найупертіше опираються замовчуванню. Голосні люди – це люди, що звучать (і голосом, і поза ним), – люди, яких добре чути, – люди, які (радісно і розмаїто) тут», – мовиться на сайті проєкту.
На конкурс можна подати:
- оригінальну україномовну квір-поезію;
- самопереклади;
- переклади українською мовою творів, написаних мовами національних спільнот України.
Організаторки наголошують, що метою конкурсу є надати більшої видимості масиву текстів та голосів, а також підсвічування найкращої квір-поезії як для самої спільноти, так і для суспільства в цілому.
«Під квір-досвідом ми розуміємо не тільки щось дотичне до стосунків чи нашої взаємодії з іншими людьми. Квір-ідентичність або квір-світогляд можуть забарвлювати найрізноманітніші аспекти життя, а отже якщо ви, дорогі автор_ки, визначаєте свої тексти як квірні, наше журі так само розглядатиме їх як такі, навіть якщо це не є очевидним зі стилістики чи тематики поданих вами робіт», – зазначили на сайті.
Найкращі твори нагородять відзнакою конкурсу, також їх опублікують на сторінці проєкту. Згодом твори просуватимуть в межах спільних ініціатив із партнерськими організаціями.
Детально ознайомитися з умовами участі та подати свою добірку можна за посиланням. Подання заявок триває до 31 березня. Фіналістів оголосять 15 травня.
Нагадаємо, що «Львівська Пошта» поділилася уривком найсвіжішого видання від Видавництва Старого Лева «Слово на літеру «Ф». Базова книжка про права жінок» Ірини Славінської.






